13年前救过拜登的阿富汗翻译求拜登帮忙撤离,白宫回应了

11

9月2日电 “你好,总统先生,请救救我和我的家人。”这是一位想要离开阿富汗的口译员对美国总统拜登发出的请求。13年前,还是参议员的拜登曾在阿富汗遭遇暴风雪受困,这位当地翻译曾帮助营救过他。

13年前救过拜登的阿富汗翻译求拜登帮忙撤离,白宫回应了

据美国《华尔街日报》报道,拜登2008年还是参议员时,曾与另外两位参议员一同造访阿富汗,期间遭遇暴风雪,迫使他们的直升机降落在偏远地区。

当时,拜登一行人面临遭遇塔利班攻击的风险,一位口译员加入小型军事快速应变部队,一同从巴格兰空军基地驾车前往山上营救他们。

《华尔街日报》为保护这名口译员的身份,只提及他叫“穆罕默德”,他当时定期为美国陆军工作,参与战斗任务。

13年后,在塔利班控制喀布尔之际,“穆罕默德”的移民美国申请未能及时获得处理,他和家人也没能搭上撤离班机。

8月30日,当最后一批美军部队离开阿富汗时,这位口译员请求拜登救救他和他的家人。

“别把我忘了。”他在接受《华尔街日报》采访时这样对拜登喊话。

白宫新闻秘书普萨基8月31日就这名阿富汗翻译的请求做出回应。她表示:“我们将把你救出来,我们将对你的服务表示敬意,我们致力于这样做。”

普萨基还表示,美国政府的承诺是“持久的”,不仅对美国公民,而且对“与我们并肩作战的阿富汗伙伴”。

美国总统拜登8月31日在白宫就完成阿富汗撤军发表讲话时曾说,美国帮助“数千名阿富汗翻译和口译人员以及其他支持美国的人离开了阿富汗”。

李克强在政府工作报告中指出,五年来深入实施创新驱动发展战略,推动产业结构优化升级

东北振兴快马加鞭

“一带一路”建设者疫情下保生产 为非洲建设带去“中国速度”

为新疆冰雪打call 中外博主向网友发出邀约

田奇:预训练大模型“破题”AI应用场景碎片化问题

“日常怼美”的杜特尔特宣布引退 菲律宾政局将往何处?

人工智能最新研究:科学家研发出具有类似人类系统泛化能力神经网络

乌总统与英法领导人通话

洞察中国经济,不要小看这些零点几

中国(辽宁)第六批援冈比亚医疗队启程执行援外医疗任务

山西太原成立学生接送专班 所有返并学生须“3+3”

削平两座60米高的山体,只为这里的人们有座火车站…

齐白石艺术精品亮相德国

“中国推进高水平开放的步伐越迈越大”(侨语心声)

国防部:中方始终根据国家安全和装备技术发展需要推进航母建设

文章版权声明:除非注明,否则均为华夏经纬网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。